SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA
Expediente No. 159/2003
AUTO SUPREMO No. 100-Social (Desistimiento) Sucre, 29 de abril de 2003.
DISTRITO: La Paz
PARTES: Luz Eleanor Salinas de Larrea c/ Empresa Ecco Publicidad Integral.
VISTOS: El memorial presentado por María Angélica Kirigin de Calvo en representación de ECCO PUBLICIDAD INTEGRAL LTDA. dentro del proceso social seguido por Luz Eleanor Salinas de Larrea.
Que a tiempo de retirar el recurso de casación interpuesto a fs. 109 - 111 por la representante de la nombrada firma demandada y con simultáneo apersonamiento de Juan Carlos Salinas Fiorilo, apoderado de la actora, se presenta un Convenio para el pago de derechos laborales por el que las partes convienen términos y condiciones para facilitar el cumplimiento del fallo pronunciado y cuya ejecutoria se solicita para que, remitidos que sean los antecedentes ante el juzgado de origen, sean debidamente honrados.
Que el desisitmiento del recurso de casación produce la ejecutoria del Auto de Vista conforme prevé el art. 307 del Código de Procedimiento Civil, por lo que así declara, debiendo remitirse antecedentes al Juzgado de origen para la ejecución de la sentencia y los términos del Convenio presentado, según corresponda.
Regístrese y devuélvase.
Fdo. Dr. Eduardo Rodríguez Veltzé.
Dr. Carlos Rocha Orosco.
Dr. Freddy Reynolds Eguía.
Sucre, 29 de abril de 2003.
roveído: Dr. Marcelo Gómez Rodrigo.- Secretario de Cámara.
Expediente No. 159/2003
AUTO SUPREMO No. 100-Social (Desistimiento) Sucre, 29 de abril de 2003.
DISTRITO: La Paz
PARTES: Luz Eleanor Salinas de Larrea c/ Empresa Ecco Publicidad Integral.
VISTOS: El memorial presentado por María Angélica Kirigin de Calvo en representación de ECCO PUBLICIDAD INTEGRAL LTDA. dentro del proceso social seguido por Luz Eleanor Salinas de Larrea.
Que a tiempo de retirar el recurso de casación interpuesto a fs. 109 - 111 por la representante de la nombrada firma demandada y con simultáneo apersonamiento de Juan Carlos Salinas Fiorilo, apoderado de la actora, se presenta un Convenio para el pago de derechos laborales por el que las partes convienen términos y condiciones para facilitar el cumplimiento del fallo pronunciado y cuya ejecutoria se solicita para que, remitidos que sean los antecedentes ante el juzgado de origen, sean debidamente honrados.
Que el desisitmiento del recurso de casación produce la ejecutoria del Auto de Vista conforme prevé el art. 307 del Código de Procedimiento Civil, por lo que así declara, debiendo remitirse antecedentes al Juzgado de origen para la ejecución de la sentencia y los términos del Convenio presentado, según corresponda.
Regístrese y devuélvase.
Fdo. Dr. Eduardo Rodríguez Veltzé.
Dr. Carlos Rocha Orosco.
Dr. Freddy Reynolds Eguía.
Sucre, 29 de abril de 2003.
roveído: Dr. Marcelo Gómez Rodrigo.- Secretario de Cámara.