Auto Supremo AS/0163/2004
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

Auto Supremo AS/0163/2004

Fecha: 10-Dic-2004

SALA PLENA

AUTO SUPREMO: 163/2004 FECHA: 10 de diciembre de 2004

EXP. N°: 129/2003

PROCESO: Extradición

PARTES: H. Embajada de la República Federal del Brasil c/ Nilson Veggi Atalá




VISTOS EN SALA PLENA: La solicitud de extradición de Nilson Veggi Atalá presentada por la Embajada de la República Federal del Brasil, lo argumentado por la defensa del sujeto requerido.

Con carácter previo, en aplicación del artículo 1º, parágrafo I del Tratado de Extradición suscrito con el Brasil, se dispone que el Estado requirente remita ante éste Tribunal dentro de los próximos quince (15) días, información complementaria respecto a los siguientes aspectos:

La identidad del sujeto requerido, Nilson Veggi Atalá.

El estado del proceso penal por el que se solicita su extradición respecto al sujeto requerido.

Por Secretaría de Cámara ofíciese al Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, para que éste haga conocer la presente determinación a la Embajada del Brasil.

Póngase en conocimiento del Ministerio Público.

No ha lugar a la solicitud de libertad, en tanto se resuelva el fondo del trámite de extradición

Los ministros doctores Emilse Ardaya Gutiérrez, Gonzalo Castellanos Trigo y José Luis Baptista Morales fueron de voto disidente opinando porque se resuelva en el fondo.

No intervienen los Ministros doctores Jaime Ampuero García y Virginia Kolle Caso, el primero por encontrarse cumpliendo comisión oficial y la segunda por ausencia justificada.

 

Firmado: Eduardo Rodríguez Veltzé

Héctor Sandoval Parada

Armando Villafuerte Claros

Emilse Ardaya Gutiérrez

Carlos Rocha Orosco

René Berindoague Peñaranda

Carlos Cardona Uriona

Nelly De la Cruz de Palomeque

Gonzalo Castellanos Trigo

José Luis Baptista Morales

 

Firmado: Sofía Fiengo Sotés
Vista, DOCUMENTO COMPLETO