TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA PENAL LIQUIDADORA
AUTO SUPREMO Nº:
354/2014
Fecha:
15 de septiembre de 2014
Expediente:
38/2011 Santa Cruz
Acusación:
Ministerio Público y Aylton Espada Ruiz
Imputado
William Villaroel Moreno y Génesis Villaroel Moreno
Delito:
Homicidio
Recurso:
Casación – Admisibilidad
IANUS:
701199201100064
Magistrado Relator:
Abg. Iván Lima Magne
VISTOS: Los recursos de Casación planteados en plazo legal por los imputados Genesis Villaroel Moreno, Willian Villaroel Moreno, recurso que impugna el Auto de Vista 170/2010-SPP, el cual declaro Improcedente la Apelación Restringida presentada en contra de la Sentencia 3/2010. La cual condeno a los imputados por el delito tipificado por el artículo 251 del Código Penal en el caso de William Villaroel Moreno a la pena de privación de libertad de 20 años y en el caso de Genesis Villaroel Moreno a la pena de 10 años de privación de libertad.
CONSIDERANDO: Los recursos de Casación señalan contradicción en términos precisos entre el Auto de Vista impugnado y la jurisprudencia vinculante (precedente contradictorio) establecida en los Autos Supremos referidos por los recurrentes: AS 113 de 27 de febrero de 2008, AS 67 de 27 de enero de 2006, . Las cuestiones de derecho a ser analizadas al conocer el fondo de la causa se revisarán conforme los motivos expuestos y argumentados por el Auto Supremo 174/2014 SPL.
POR TANTO: La Sala Penal Liquidadora del Tribunal Supremo de Justicia, conforme señala el artículo 418 del Código de Procedimiento Penal, declara ADMISIBLE el Recurso de Casación y dispone que por Secretaría de Sala, se comunique a los Presidentes de los Tribunales Departamentales de Justicia, para que estos pongan en conocimiento de los Señores Vocales y Jueces de área Penal de sus Distritos.
Regístrese, hágase saber y cúmplase.
SALA PENAL LIQUIDADORA
AUTO SUPREMO Nº:
354/2014
Fecha:
15 de septiembre de 2014
Expediente:
38/2011 Santa Cruz
Acusación:
Ministerio Público y Aylton Espada Ruiz
Imputado
William Villaroel Moreno y Génesis Villaroel Moreno
Delito:
Homicidio
Recurso:
Casación – Admisibilidad
IANUS:
701199201100064
Magistrado Relator:
Abg. Iván Lima Magne
VISTOS: Los recursos de Casación planteados en plazo legal por los imputados Genesis Villaroel Moreno, Willian Villaroel Moreno, recurso que impugna el Auto de Vista 170/2010-SPP, el cual declaro Improcedente la Apelación Restringida presentada en contra de la Sentencia 3/2010. La cual condeno a los imputados por el delito tipificado por el artículo 251 del Código Penal en el caso de William Villaroel Moreno a la pena de privación de libertad de 20 años y en el caso de Genesis Villaroel Moreno a la pena de 10 años de privación de libertad.
CONSIDERANDO: Los recursos de Casación señalan contradicción en términos precisos entre el Auto de Vista impugnado y la jurisprudencia vinculante (precedente contradictorio) establecida en los Autos Supremos referidos por los recurrentes: AS 113 de 27 de febrero de 2008, AS 67 de 27 de enero de 2006, . Las cuestiones de derecho a ser analizadas al conocer el fondo de la causa se revisarán conforme los motivos expuestos y argumentados por el Auto Supremo 174/2014 SPL.
POR TANTO: La Sala Penal Liquidadora del Tribunal Supremo de Justicia, conforme señala el artículo 418 del Código de Procedimiento Penal, declara ADMISIBLE el Recurso de Casación y dispone que por Secretaría de Sala, se comunique a los Presidentes de los Tribunales Departamentales de Justicia, para que estos pongan en conocimiento de los Señores Vocales y Jueces de área Penal de sus Distritos.
Regístrese, hágase saber y cúmplase.