RESOLUCIÓN: 38/2019.
FECHA: Sucre, 14 de agosto de 2019.
EXPEDIENTE: 21/2019.
PROCESO: Homologación de Sentencia.
PARTES: Jael Ruth Bueno Ramírez contra Dieter Bruno Grunenfelder.
MAGISTRADO TRAMITADOR: Carlos Alberto Egüez Añez.
VISTOS EN SALA PLENA: La solicitud de Homologación de Sentencia de Divorcio CW930094.UD/FAMR/ab de 8 de diciembre de 1993 dictada por el Tribunal Comunal del Distrito Affoltern - Suiza, entre Dieter Bruno Grunenfelder y Jael Ruth Bueno Ramírez, interpuesta por su representante legal Mery Elizabeth Cabero Calatayud, los antecedentes del proceso.
CONSIDERANDO: Que la solicitud de Homologación de Sentencia de Divorcio pronunciada en el extranjero fue observada por proveído de abril de 2019 (fs. 23), no habiendo sido subsanada la observación de carácter previo, por el contrario mediante memorial de 15 de julio de 2019, en sujeción al artículo 239 del Código Procesal Civil, la demandante retira la demanda y solicita el desglose de la documentación; toda vez que aún no fue citada la parte demandada, corresponde dar curso a lo solicitado sin más trámite.
POR TANTO: La Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia del Estado Plurinacional de Bolivia, en aplicación de lo dispuesto por el art. 239 del Código Procesal Civil, ACEPTA EL RETIRO DE DEMANDA interpuesta por Mery Elizabeth Cabero Calatayud en representación legal de Jael Ruth Bueno Ramirez, y se la considera como no presentada, por lo que se dispone el archivo de obrados, previo desglose de la documentación original adjuntada, debiendo quedar simples copias fotostáticas en su lugar.
Al otrosí 1.- Estese a lo dispuesto.
Al otrosí 2.- Las notificaciones se practicarán en Secretaría de Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia, de conformidad al art. 84.I y II del Código Procesal Civil.
Regístrese, notifíquese y archívese.
Fdo. José Antonio Revilla Martínez
PRESIDENTE
Fdo. María Cristina Díaz Sosa
DECANA
Fdo. Esteban Miranda Terán
MAGISTRADO
Fdo. Marco Ernesto Jaimes Molina
MAGISTRADO
Fdo. Juan Carlos Berrios Albizu
MAGISTRADO
Fdo. Carlos Alberto Egüez Añez
MAGISTRADO
Fdo. Ricardo Torres Echalar
MAGISTRADO
Fdo. Olvis Egüez Oliva
MAGISTRADO
Fdo. Edwin Aguayo Arando
MAGISTRADO
Fdo. Sandra Magaly Mendivil Bejarano
Secretaria de Sala
Sala Plena
FECHA: Sucre, 14 de agosto de 2019.
EXPEDIENTE: 21/2019.
PROCESO: Homologación de Sentencia.
PARTES: Jael Ruth Bueno Ramírez contra Dieter Bruno Grunenfelder.
MAGISTRADO TRAMITADOR: Carlos Alberto Egüez Añez.
VISTOS EN SALA PLENA: La solicitud de Homologación de Sentencia de Divorcio CW930094.UD/FAMR/ab de 8 de diciembre de 1993 dictada por el Tribunal Comunal del Distrito Affoltern - Suiza, entre Dieter Bruno Grunenfelder y Jael Ruth Bueno Ramírez, interpuesta por su representante legal Mery Elizabeth Cabero Calatayud, los antecedentes del proceso.
CONSIDERANDO: Que la solicitud de Homologación de Sentencia de Divorcio pronunciada en el extranjero fue observada por proveído de abril de 2019 (fs. 23), no habiendo sido subsanada la observación de carácter previo, por el contrario mediante memorial de 15 de julio de 2019, en sujeción al artículo 239 del Código Procesal Civil, la demandante retira la demanda y solicita el desglose de la documentación; toda vez que aún no fue citada la parte demandada, corresponde dar curso a lo solicitado sin más trámite.
POR TANTO: La Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia del Estado Plurinacional de Bolivia, en aplicación de lo dispuesto por el art. 239 del Código Procesal Civil, ACEPTA EL RETIRO DE DEMANDA interpuesta por Mery Elizabeth Cabero Calatayud en representación legal de Jael Ruth Bueno Ramirez, y se la considera como no presentada, por lo que se dispone el archivo de obrados, previo desglose de la documentación original adjuntada, debiendo quedar simples copias fotostáticas en su lugar.
Al otrosí 1.- Estese a lo dispuesto.
Al otrosí 2.- Las notificaciones se practicarán en Secretaría de Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia, de conformidad al art. 84.I y II del Código Procesal Civil.
Regístrese, notifíquese y archívese.
Fdo. José Antonio Revilla Martínez
PRESIDENTE
Fdo. María Cristina Díaz Sosa
DECANA
Fdo. Esteban Miranda Terán
MAGISTRADO
Fdo. Marco Ernesto Jaimes Molina
MAGISTRADO
Fdo. Juan Carlos Berrios Albizu
MAGISTRADO
Fdo. Carlos Alberto Egüez Añez
MAGISTRADO
Fdo. Ricardo Torres Echalar
MAGISTRADO
Fdo. Olvis Egüez Oliva
MAGISTRADO
Fdo. Edwin Aguayo Arando
MAGISTRADO
Fdo. Sandra Magaly Mendivil Bejarano
Secretaria de Sala
Sala Plena