Auto del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 21 de octubre de 2021 (petición de decisión prejudicial planteada por la Kúria — Hungría) — EuroChem Agro Hungary Kft. / Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
(Asunto C-583/20)
[Procedimiento prejudicial— Artículos 53, apartado 2, y 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia— Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA)— Directiva 2006/112/CE— Artículo273— Lucha contra el fraude— Obligación de declaración relativa al transporte de mercancías— Sistema electrónico para el control del transporte por carretera— Sistema de sanciones aplicable a los contribuyentes de riesgo— Proporcionalidad]
Lengua de procedimiento: húngaro
Órgano jurisdiccional remitente
Kúria
Partes en el procedimiento principal
Demandante: EuroChem Agro HungaryKft.
Demandada: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
Fallo
El artículo 273 de la Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, y el principio de proporcionalidad deben interpretarse en el sentido de que se oponen a una normativa nacional que impone a los contribuyentes calificados de «contribuyentes de riesgo», en el sentido del Derecho nacional, una multa para sancionar las irregularidades cometidas en las declaraciones de envío de mercancías, cuyo importe no puede ser en ningún caso inferior al 30% del 40% del valor de las mercancías.
____________
1 DO C28 de 25.1.2021.