(Asunto T-771/20 Auto del Tribunal General de 10 de noviembre de 2021 — KS y KD/Consejo y otros
Fecha: 10-Nov-2021
Auto del Tribunal General de 10 de noviembre de 2021 — KS y KD/Consejo y otros
(Asunto T-771/20)1
(«Recurso de indemnización— Política Exterior y de Seguridad Común— Misión Eulex Kosovo— Incompetencia manifiesta»)
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandantes: KS y KD (representantes: F.Randolph, QC, y J.Stojsavljevic-Savic, Solicitor)
Demandadas: Consejo de la Unión Europea (representantes: A.Vitro, P.Mahnič y K.Kouri, agentes), Comisión Europea (representantes: Y.Marinova y J.Roberti di Sarsina, agentes) y Servicio Europeo de Acción Exterior (representantes: S.Marquardt, S.Rodríguez Sánchez-Tabernero y E.Orgován, agentes)
Objeto
Recurso basado en el artículo 268TFUE por el que se solicita la indemnización del perjuicio supuestamente sufrido por las demandantes como consecuencia de diversos actos y omisiones del Consejo, de la Comisión y del SEAE en el marco de la ejecución de la Acción Común 2008/124/PESC del Consejo, de 4 de febrero de 2008, sobre la Misión de la Unión Europea por el Estado de Derecho en Kosovo, EULEX KOSOVO (DO 2008 L42, p.92), y, en particular, con ocasión de las investigaciones efectuadas durante dicha misión, relativas a la desaparición y el asesinato de miembros de la familia de las demandantes en 1999 en Pristina (Kosovo).
Fallo
Desestimar el recurso debido a la incompetencia manifiesta del Tribunal General para conocer deél.
KS y KD cargarán con sus propias costas y con las del Consejo de la Unión Europea y la Comisión Europea.
El Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) cargará con sus propias costas.
____________
1 DO C62 de 22.2.2021.