Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 12 de enero de 2006, Comisión/Reino Unido
(Asunto C‑37/05)
(«Incumplimiento de Estado — Directiva 85/337/CEE, modificada por la Directiva 97/11/CE — Evaluación de las repercusiones de determinados proyectos sobre el medio ambiente — Autorizaciones concedidas sin evaluación»)
Recurso por incumplimiento — Examen de su fundamento por el Tribunal de Justicia — Situación que debe considerarse — Situación al expirar el plazo fijado por el dictamen motivado (art.226CE) (véase el apartado7)
Objeto:
| Incumplimiento de Estado — Infracción de los artículos 2, apartado 1, y 4 de la Directiva 85/337/CEE del Consejo, de 27 de junio de 1985, relativa a la evaluación de las repercusiones de determinados proyectos públicos y privados sobre el medio ambiente (DO L175, p.40; EE 15/06, p.9), en su versión modificada por la Directiva 97/11/CE, de 3 de marzo de 1997 (DO L173, p.5) — Autorizaciones concedidas sin evaluación |
Fallo:
1) |
| Declarar que el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte ha incumplido las obligaciones que el incumben en virtud de la Directiva 85/337/CEE del Consejo, de 27 de junio de 1985, relativa a la evaluación de las repercusiones de determinados proyectos públicos y privados sobre el medio ambiente, en su versión modificada por la Directiva 97/11/CE, de 3 de marzo de 1997, al no haber adaptado correctamente su Derecho interno a los artículos 2, apartado 1, y 4 de dicha Directiva. |
2) |
| Condenar en costas al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. |