Order of the Court (Seventh Chamber) of 11 March 2008 –
Consel Gi. Emme v SLALA
(Case C‑467/06)
Preliminary rulings – Inadmissibility
Preliminary rulings – Admissibility – Questions referred without sufficient explanation of the factual and legislative context (Art. 234 EC; Statute of the Court of Justice, Art. 23) (see paras 15-17, 21, 23)
Re:
Reference for a preliminary ruling – Tribunale civile di Genova – Direct award of the management of public services and public infrastructures to a company responsible for the monitoring of the market in question – Conferral on that company of the power to determine the substance of the concession contracts existing between its own competitors and the State and to terminate those contracts. |
Operative part
The reference for a preliminary ruling brought by the Tribunale civile di Genova by decision of 16 November 2006 is manifestly inadmissible.