Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta) de 30 de marzo de 2006 — Korkmaz y otros/Comisión
(Asunto T‑2/04)
«Admisibilidad — Recurso de anulación — Acto recurrible — Decisión implícita de la Comisión por la que se niega a presentar una propuesta al Consejo — Recurso por omisión — Omisión impugnable — Omisión de presentar una propuesta al Consejo — Facultad discrecional — Orden conminatoria»
1.Recurso de anulación — Actos recurribles — Concepto — Actos que producen efectos jurídicos obligatorios (Art.230CE, párr.1) (véanse los apartados 33 a45)
2.Recurso por omisión — Personas físicas o jurídicas (Art.232CE, párr.3) (véanse los apartados 62 a65)
Objeto
| Con carácter principal, una pretensión de anulación del informe periódico de la Comisión, de 5 de noviembre de 2003, sobre el avance de Turquía hacia la adhesión, en la medida en que éste entraña una decisión de la Comisión de negarse a realizar una recomendación al Consejo en materia de asistencia financiera de preadhesión concedida a Turquía, con carácter subsidiario, una pretensión de que se declare una omisión sobre este particular y, en cualquier caso, una pretensión de que se emita una orden conminatoria al respecto. |
Fallo
1) |
| Declarar la inadmisibilidad del recurso. |
2) |
| Condenar en costas a Cemender Korkmaz, Corner House Research y The Kurdish Human Rights Project. |