(Case T-416/05
Tribunal de Justicia de la Unión Europea

(Case T-416/05

Fecha: 26-Jun-2006





Order of the President of the Court of First Instance of 26 June 2006 – Olympiakes Aerogrammes v Commission

(Case T-416/05 R)

Interim measures – Application for suspension of operation – State aid – Urgency

1.Applications for interim measures – Suspension of operation – Interim relief – Conditions of grant – Urgency – Prima facie case – Cumulative requirements (Arts 225(1) EC, 242 EC and 243 EC; Rules of Procedure of the Court of First Instance, Art. 104(2)) (see paras 47-49)

2.Applications for interim measures – Suspension of operation – Interim relief – Conditions of grant – Urgency (Arts 242 EC and 243 EC; Rules of Procedure of the Court of First Instance, Art. 104(2)) (see paras 51-52)

Re:

APPLICATION for the suspension of operation of Article 2, combined with Article 1(1), of Commission Decision C11/2004 on State aid (ex NN4/2003) – Olympiaki Aeroporia – Restructuring and privatisation, of 14 September 2005.

Operative part

The Court:

1.

Dismisses the application for interim measures;

2.

Reserves the costs.

Vista, DOCUMENTO COMPLETO