Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 14 de septiembre de 2006 — Comisión/Grecia
(Asunto C‑82/05)
«Incumplimiento de Estado — Libre circulación de mercancías — Artículo 28CE — Restricciones cuantitativas — Medidas de efecto equivalente — Comercialización de productos congelados de panadería»
Libre circulación de mercancías — Restricciones cuantitativas — Medidas de efecto equivalente (Art. 28CE) (véanse los apartados 19 a26)
Objeto
| Incumplimiento de Estado — Infracción del artículo 28CE — Legislación nacional que considera el proceso «bake-off» (descongelación y calentamiento de pan precocido y congelado) como una operación de elaboración de pan y que reserva a las panaderías el derecho a vender el pan elaborado según dicho método. |
Fallo
1) |
| Declarar que la República Helénica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 28CE al haber asimilado el proceso de cocción final o de calentamiento de los productos «bake-off» al proceso completo de elaboración del pan y al supeditarlo a los requisitos establecidos por la legislación nacional en materia de panadería. |
2) |
| Condenar en costas a la República Helénica. |