AUTO DEL PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA
de 28 de febrero de 2008(*)
«Archivo»
En el asunto C‑167/07,
que tiene por objeto un recurso de anulación interpuesto, con arreglo al artículo 230CE, el 29 de marzo de2007,
Reino de España, representado por la Sra. N. Díaz Abad, en calidad de agente, que designa domicilio en Luxemburgo,
parte demandante,
contra
Consejo de la Unión Europea, representado por los Sres. A. De Gregorio Merino y M. Moore, en calidad de agentes, que designa domicilio en Luxemburgo,
parte demandada,
apoyado por:
Comisión de las Comunidades Europeas, representada por los Sres. T. van Rijn y F. Jimeno Fernández, en calidad de agentes, que designa domicilio en Luxemburgo,
parte coadyuvante,
EL PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA,
oído el Abogado General, Sr. Y.Bot;
dicta el siguiente
Auto
1Mediante escrito presentado en la Secretaría del Tribunal de Justicia el 24 de enero de 2008, el Reino de España informó al Tribunal de Justicia, con arreglo al artículo 78 del Reglamento de Procedimiento, de que desistía de su recurso.
2La parte demandada no ha presentado observaciones sobre este desistimiento en el plazo previsto.
3A tenor del artículo 69, apartado 5, párrafo tercero, del Reglamento de Procedimiento, si ninguna de las partes hubiere solicitado la condena en costas, cada parte pagará las suyas.
4Con arreglo a esta disposición, procede decidir que el Reino de España y el Consejo soporten sus propias costas.
5A tenor del artículo 69, apartado 4, párrafo primero, del Reglamento de Procedimiento, los Estados miembros y las Instituciones que intervengan como coadyuvantes en el litigio soportarán sus propias costas.
6En consecuencia, procede decidir que la Comisión soporte sus propias costas.
En virtud de todo lo expuesto, el Presidente del Tribunal de Justicia resuelve:
1)Archivar el asunto C‑167/07, haciéndolo constar en el Registro del Tribunal de Justicia.
2)El Reino de España, el Consejo de la Unión Europea y la Comisión de las Comunidades Europeas soportarán sus propias costas.
Dictado en Luxemburgo, a 28 de febrero de2008.
El Secretario | El Presidente |
R. Grass | V. Skouris |
* Lengua de procedimiento: español.