Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 25 de junio de 2008 — VDH Projektentwicklung y Edeka Rhein-Ruhr/Comisión
(Asunto T‑185/08)
«Recurso por omisión — No aplicación por parte de la Comisión del mecanismo corrector establecido en el artículo 3, apartado 2, de la Directiva 89/665/CEE — Personas físicas y jurídicas — Actos que les afectan directamente — Inadmisibilidad manifiesta»
Recurso por omisión — Personas físicas o jurídicas — Actos que les afectan directa e individualmente — Directiva 89/665/CEE (Arts.230CE, párr.4, y 232CE, párr.3; Directiva 89/665/CEE del Consejo, art.3) (véanse los apartados 9 a17)
Objeto
| Recurso por omisión que tiene por objeto que se declare la omisión de la Comisión por haberse abstenido ésta, en lo que respecta a la celebración de un contrato de concesión de obras públicas entre la ciudad de Stolberg y Kaufland Stiftung & Co. y a la adjudicación de un contrato de ejecución de obra por parte de Kaufland Stiftung & Co., de aplicar sin dilación el mecanismo corrector establecido en el artículo 3 de la Directiva 89/665/CEE y de dirigir a la República Federal de Alemania una notificación con arreglo al artículo 3, apartado 2, de dicha Directiva. |
Fallo
1) |
| Declarar la inadmisibilidad manifiesta del recurso. |
2) |
| Las demandantes cargarán con sus propias costas. |