Auto del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 24 de noviembre de 2009 — Landtag Schleswig-Holstein/Comisión
(Asunto C‑281/08P)
«Recurso de casación — Recurso de anulación — Acceso a los documentos — Capacidad procesal de un parlamento regional»
1.Recurso de casación — Motivos — Violación del principio de contradicción — Auto por el que se decide sobre la excepción de inadmisibilidad sin entrar en el fondo del asunto — Demandado que ha presentado observaciones sobre la referida excepción — Motivo manifiestamente infundado (Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia, art.114, ap.1) (véanse los apartados 15 a19)
2.Recurso de casación — Motivos — Error de Derecho — Auto por el que se decide sobre la capacidad procesal del demandante a la luz de su Derecho nacional — Examen necesario en caso de recursos interpuestos por entidades territoriales infraestatales — Motivo manifiestamente infundado (Art.230CE) (véanse los apartados 22 a26)
Objeto
| Recurso de casación interpuesto contra el auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 3 de abril de 2008, Landtag Schleswig‑Holstein/Comisión (T‑236/06), mediante el que se declaró la inadmisibilidad del recurso de anulación interpuesto contra las decisiones de la Comisión de 10 de marzo y de 23 de junio de 2006, por las que se deniega a la demandante el acceso al documento SEC(2005)420, de 22 de marzo de 2005, que contiene un análisis jurídico del proyecto de Decisión‑marco, que estaba siendo debatido en el Consejo, sobre la conservación de datos tratados y almacenados en relación con la prestación de servicios de comunicaciones electrónicas accesibles al público o de datos transmitidos por medio de redes públicas de comunicaciones con fines de prevención, investigación, detección y persecución de delitos e infracciones penales, incluido el terrorismo — Capacidad procesal de un parlamento regional — Derecho de defensa — Concepto de «persona jurídica» a los efectos del artículo 230CE, párrafo cuarto. |
Fallo
1) |
| Desestimar el recurso de casación. |
2) |
| Condenar en costas al Landtag Schleswig‑Holstein. |