Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 5 de marzo de 2009 — Francia/Consejo
(Asunto C‑479/07)
«Recurso de anulación — Reglamento (CE) nº809/2007 — Definición del concepto de “red de enmalle de deriva” — Thonaille — Obligación de motivación — Violación de los principios de proporcionalidad y de no discriminación»
1.Pesca — Conservación de los recursos marinos — Medidas técnicas de conservación — Prohibición de las redes de enmalle de deriva de más de 2,5km de longitud [Reglamento (CE) nº809/2007 del Consejo] (véanse los apartados 36 a 38 y 43 a45)
2.Actos de las instituciones — Motivación — Obligación — Alcance (Art.253CE) (véanse los apartados 49 a54)
3.Pesca — Conservación de los recursos marinos — Medidas técnicas de conservación — Prohibición de las redes de enmalle de deriva de más de 2,5km de longitud [Reglamento (CE) nº809/2007 del Consejo] (véanse los apartados 63 a70)
Objeto
| Recurso de anulación — Anulación del Reglamento (CE) nº809/2007 del Consejo, de 28 de junio de 2007, por el que se modifican los Reglamentos (CE) nº894/97, (CE) nº812/2004 y (CE) nº2187/2005 en lo que se refiere a las redes de enmalle de deriva (DO L182, p.1) — Concepto de «red de enmalle de deriva» — Inclusión en este concepto de las redes estabilizadas, como la «thonaille» — Incumplimiento de la obligación de motivación y violación de los principios de proporcionalidad y no discriminación. |
Fallo
1) |
| Desestimar el recurso. |
2) |
| Condenar en costas a la República Francesa. |
3) |
| La Comisión de las Comunidades Europeas cargará con sus propias costas. |