Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 23 de abril de 2009 — Comisión/Grecia
(Asunto C‑331/07)
«Incumplimiento de Estado — Legislación en materia de piensos y alimentos — Reglamento (CE) nº882/2004 — Insuficiencia de personal asignado a los servicios responsables de los controles veterinarios»
1.Recurso por incumplimiento — Objeto del litigio — Determinación durante el procedimiento administrativo previo — Adaptación derivada de una modificación del Derecho comunitario — Procedencia — Requisitos (Art.226CE) (véase el apartado23)
2.Recurso por incumplimiento — Procedimiento administrativo previo — Objeto (Art.226CE) (véanse los apartados 26 y27)
3.Recurso por incumplimiento — Recurso dirigido contra una práctica administrativa contraria al Derecho comunitario — Procedencia — Requisitos (Arts.10CE, 211CE y 226CE) (véanse los apartados 32 a36)
4.Aproximación de las legislaciones — Control oficial de piensos y alimentos [Reglamento (CE) nº882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, art.4, ap.2, letrac)] (véanse los apartados 45 y46)
5.Recurso por incumplimiento — Examen de su fundamento por el Tribunal de Justicia — Situación que debe considerarse — Situación al expirar el plazo fijado por el dictamen motivado (Art.226CE) (véase el apartado47)
Objeto
Incumplimiento de Estado — Infracción del artículo 4, apartado 2, del Reglamento (CE) nº882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre los controles oficiales efectuados para garantizar la verificación del cumplimiento de la legislación en materia de piensos y alimentos y la normativa sobre salud animal y bienestar de los animales (DΟ L165, p.1) — Insuficiencia de personal asignado a los servicios responsables de los controles veterinarios. |
Fallo
1) |
| Declarar que la República Helénica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 4, apartado 2, letrac), del Reglamento (CE) nº882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre los controles oficiales efectuados para garantizar la verificación del cumplimiento de la legislación en materia de piensos y alimentos y la normativa sobre salud animal y bienestar de los animales, al no haber adoptado todas las medidas necesarias para solucionar la insuficiencia de personal asignado a los servicios responsables de los controles veterinarios. |
2) |
| Desestimar el recurso en todo lo demás. |
3) |
| Condenar en costas a la República Helénica. |