Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 25 de junio de 2009 — Comisión/Austria
(Asunto C‑356/08)
«Incumplimiento de Estado — Libre prestación de servicios — Libertad de establecimiento — Libre circulación de capitales — Normativa nacional que impone a los médicos establecidos en el territorio del Land de Alta Austria la obligación de abrir una cuenta bancaria en un banco determinado»
1.Libre circulación de personas — Libertad de establecimiento — Libre prestación de servicios — Disposiciones del Tratado — Ámbito de aplicación (Arts.43CE y 49CE) (véase el apartado37)
2.Libre prestación de servicios — Restricciones — Normativa del Colegio de Médicos que impone a sus miembros establecidos en el territorio nacional la obligación de abrir una cuenta bancaria en un banco determinado (Art.49CE) (véanse los apartados 40 a 49 y 51 y el punto1 delfallo)
Objeto
| Incumplimiento de Estado — Infracción de los artículos 43CE, 49CE y 56CE — Normativa nacional que impone a los médicos establecidos en el Land de Alta Austria la obligación de abrir una cuenta bancaria en el Oberösterreichische Landesbank. |
Fallo
1) |
| Declarar que la República de Austria ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 49CE, al imponer a todos los médicos que se establezcan en el Land de Alta Austria la obligación de abrir una cuenta bancaria en el Oberösterreichische Landesbank de Linz, al que deben transferirse los honorarios por prestaciones en especie percibidos de las cajas del seguro de enfermedad en el marco del ejercicio de su actividad profesional. |
2) |
| Condenar en costas a la República de Austria. |