Order of the Court (Seventh Chamber) of 4 June 2009 – Carlos Cloet and Jacqueline Cloet v West-Vlaamse Intercommunale voor Economische Expansie, Huisvestingsbeleid en Technische Bijstand
(Case C‑129/08)
Reference for a preliminary ruling – No need to reply
Preliminary rulings – Reference to the Court – National court unable to provide clarification required by the Court since the case is no longer before it by reason of an appeal brought against the order for reference – No need to adjudicate (Art.234 EC) (see paras 9-11)
Re:
| Reference for a preliminary ruling – Rechtbank van eerste aanleg Brugge – State aid – Definition – Interpretation of Articles 87(1) and 88(3) EC – Sale of a plot of land by an intercommunal organisation to an undertaking active in Benelux on preferential terms, following a compulsory purchase order – Whether or not obligation to notify exists. |
Operative part
There is no need to reply to the reference for a preliminary ruling in Case C‑129/08.