Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 16 de julio de 2009 — SELEX Sistemi Integrati/Comisión
(Asunto C‑481/07P)
«Recurso de casación — Responsabilidad extracontractual de la Comunidad — Decisión de la Comisión por la que se desestima una denuncia contra Eurocontrol — Perjuicio real y cierto»
1.Responsabilidad extracontractual — Requisitos — Relación de causalidad — Perjuicio constituido por los gastos correspondientes al procedimiento administrativo previo (Art.288CE, párr.2; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia, art.87) (véanse los apartados 20a23)
2.Responsabilidad extracontractual — Requisitos — Ilegalidad — Perjuicio — Relación de causalidad [Art.288CE, párr.2; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia, art.44, ap.1, letrae)] (véanse los apartados 36a43)
Objeto
| Recurso de casación interpuesto contra el auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 29 de agosto de 2007, SELEX Sistemi Integrati/Comisión (T‑186/05) en el que dicho Tribunal declaró la inadmisibilidad manifiesta de parte de la pretensión de resarcimiento del perjuicio supuestamente sufrido por la recurrente como consecuencia de la Decisión de la Comisión de 12 de febrero de 2004, por la que se desestimó la denuncia de la recurrente relativa a la supuesta infracción por Eurocontrol de las disposiciones del TratadoCE en materia de competencia, y desestimó la otra parte por carecer manifiestamente de todo fundamento jurídico. |
Fallo
1) |
| Desestimar el recurso de casación. |
2) |
| Condenar en costas a SELEX Sistemi IntegratiSpA. |