(Case C-68/09
Tribunal de Justicia de la Unión Europea

(Case C-68/09

Fecha: 29-Ene-2010





Order of the Court (First Chamber) of 29 January 2010 – Karatzoglou v European Agency for Reconstruction (EAR)

(Case C-68/09 P)

Appeal – Article 119 of the Rules of Procedure – Civil service – Temporary staff contract for an indefinite period – Termination

1.Appeals – Grounds – Mistaken assessment of the facts – Inadmissibility – Review by the Court of Justice of the assessment of the evidence – Possible only where the clear sense of the evidence has been distorted (Art. 225 EC; Statute of the Court of Justice, Art. 58, first para.) (see paras 46-47, 62)

2.Appeals – Grounds – Error of law relied on not identified – Inadmissibility (Art. 225 EC; Statute of the Court of Justice, Art. 58, first para.; Rules of Procedure of the Court of Justice, Art. 112(1), first para., (c)) (see paras 55-56)

Re:

Appeal against the judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 2December 2008 in Case T‑471/04 Karatzoglou v European Agency for Reconstruction (EAR) – Referral back to the Court of First Instance after setting aside – Dismissal of an application for annulment of the decision of the EAR terminating the applicant’s contract as a member of the temporary staff – Obligation to state reasons – Misuse of powers – Principle of sound administration.

Operative part

1.

The appeal is dismissed.

2.

Mr Karatzoglou is ordered to pay the costs.

Vista, DOCUMENTO COMPLETO