Sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) de 7 de diciembre de 2010 — Comisión/Commune de Valbonne
(Asunto T‑238/08)
«Cláusula compromisoria — Contrato de investigación y de formación relativo a un proyecto de enseñanza mutua entre la ciudad de Valbonne (Francia) y la provincia de Ascoli Piceno (Italia) — Pretensión de devolución de los anticipos abonados»
1.Procedimiento — Sometimiento del asunto al Tribunal General en virtud de una cláusula compromisoria — Contrato regido por el Derecho nacional — Interpretación del contrato a la luz del Derecho nacional — Requisitos — Cláusulas contractuales insuficientes para la resolución del litigio — Duda sobre el contenido o el sentido del contrato (Art.238CE) (véanse los apartados 52y53)
2.Procedimiento — Sometimiento del asunto al Tribunal General en virtud de una cláusula compromisoria — Contrato por el que se concede una ayuda financiera comunitaria para la realización de un proyecto de enseñanza mutua entre municipios europeos — Informe final sobre el proyecto elaborado por los contratantes y aprobado tácitamente por la Comisión — Pretensión de devolución de un anticipo, más los intereses — Desestimación (Art.238CE) (véanse los apartados 57 y 77a94)
3.Procedimiento — Alegación de motivos nuevos en el curso del proceso — Requisitos — Motivo nuevo — Concepto — Aplicabilidad a los litigios sometidos al Tribunal General en virtud de una cláusula compromisoria [Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, arts.44, ap.1, letrac), y 48, ap.2] (véanse los apartados 67a69)
Objeto
| Recurso basado en una cláusula compromisoria, con arreglo al artículo 238CE, que tiene por objeto que se condene a la ciudad de Valbonne a reembolsar anticipos satisfechos por la Comunidad Europea, más intereses, en el marco del contrato Valaspi MM1027, de 29 de diciembre de1997. |
Fallo
1) |
| Desestimar el recurso. |
2) |
| Condenar en costas a la Comisión Europea. |