Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 21 de mayo de2010 — Ségaud/Comisión
(Asunto C‑514/09P)
«Recurso de casación — Negativa de la Comisión a iniciar un procedimiento por incumplimiento — Recurso de anulación y por responsabilidad — Inadmisibilidad manifiesta»
Recurso de casación — Motivos — Mera repetición de los motivos y alegaciones formulados ante el Tribunal General — No determinación del error de Derecho invocado — Inadmisibilidad [Art.225CE; Estatuto del Tribunal de Justicia, art.58, párr.1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art.112, ap.1, letrac)] (véanse los apartados 7a10)
Objeto
| Recurso de casación interpuesto contra el auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Sexta) de 29 de octubre de 2009, Ségaud/Comisión (T‑249/09), mediante el cual dicho Tribunal desestimó por ser manifiestamente inadmisible y estar desprovisto de fundamento jurídico alguno el recurso formulado por el demandante al objeto de que, por un lado, se anulara la decisión de 4 de mayo de 2009 por la que la Comisión descartó iniciar un procedimiento por incumplimiento contra la República Francesa con arreglo al artículo 226CE y de que, por otro, se reparara el daño sufrido a causa de dicha negativa. |
Fallo
1) |
| Desestimar el recurso de casación. |
2) |
| El Sr.Ségaud cargará con sus propias costas. |