(Asuntos acumulados C‑12/03P‑DEP y C‑13/03

Auto del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 20 de mayo de2010 — Tetra Laval/Comisión

(Asuntos acumulados C‑12/03P‑DEP y C‑13/03P‑DEP)

«Tasación de costas»

1.Procedimiento — Costas — Solicitud de recuperación (Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art.74) (véanse los apartados 21y22)

2.Procedimiento — Costas — Tasación — Costas recuperables — Gastos necesarios efectuados por las partes [Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art.73, letrab)] (véanse los apartados 40 a 44, 55 a 57y62)

Objeto

Solicitud de tasación de las costas en relación con la sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 15 de febrero de2005.

Fallo

1)

Acumular los asuntos C‑12/03P‑DEP y C‑13/03P‑DEP a efectos delauto.

2)

Fijar en 124.000euros el importe total de las costas que la Comisión Europea deberá reembolsar a Tetra LavalBV.