Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 6 de octubre de 2011 — Campailla/Comisión
(Asunto C‑265/11P)
«Recurso de casación — Requisitos de forma — Representación por abogado — Inadmisibilidad manifiesta»
Procedimiento — Escrito de interposición del recurso — Requisitos de forma — Escrito presentado sin intervención de un abogado — Regularización mediante escrito posterior — Improcedencia — Violación del derecho a la tutela judicial efectiva, a un juez imparcial y a que su causa sea oída equitativamente — Inexistencia (Estatuto del Tribunal de Justicia, arts.19, párr.3, y 21, párr.1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, arts.37, ap.1, párr.1, y 38, ap.3) (véanse los apartados 7 a9)
Objeto
| Recurso de casación interpuesto contra el auto del Tribunal General (Sala Tercera) de 14 de marzo de 2011, Campailla/Comisión (T‑429/09), por el que éste desestimó el recurso de indemnización formulado por el demandante al objeto de obtener la reparación del perjuicio que alega haber sufrido como consecuencia de la negativa de la Comisión a intervenir en las discrepancias mantenidas por el demandante contra el Estado camerunés — Admisibilidad — Requisitos esenciales de forma — Representación obligatoria de las personas físicas o jurídicas por un abogado que esté facultado para ejercer ante un órgano jurisdiccional de un Estado miembro. |
Fallo
1) |
| Declarar la inadmisibilidad del recurso de casación interpuesto por el Sr.Campailla. |
2) |
| Archivar el asunto, haciéndolo constar en el Registro del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. |