Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 26 de octubre de 2011 — Victoria Sánchez/Parlamento y Comisión
(Asunto C‑52/11P)
«Recurso de casación — Recurso por omisión — Escrito dirigido al Parlamento Europeo y a la Comisión Europea — Respuesta — Decisión de archivo — Recurso de casación manifiestamente infundado y manifiestamente inadmisible»
1.Procedimiento — Escrito de interposición del recurso — Requisitos de forma — Exposición sumaria de los motivos invocados [Estatuto del Tribunal de Justicia, arts.21, párr.1, y 53, párr.1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art.44, ap.1, letrac)] (véase el apartado20)
2.Recurso de casación — Motivos — Error de Derecho — Omisión del Parlamento y de la Comisión consistente en no examinar una petición del demandante — Incoherencia entre las pretensiones y el cuerpo de la demanda presentada ante el Tribunal General — Inexistencia de error (Art.256TFUE, ap.1, párr.2) (véanse los apartados 21 a23)
3.Recurso de casación — Motivos — Mera repetición de los motivos y alegaciones formulados ante el Tribunal General — No determinación del error de Derecho invocado — Inadmisibilidad [Art.256TFUE; Estatuto del Tribunal de Justicia, art.58, párr.1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art.112, ap.1, letrac)] (véase el apartado30)
4.Recurso por omisión — Competencia del juez de la Unión — Orden conminatoria dirigida a una institución — Improcedencia (Art.265TFUE) (véase el apartado38)
Objeto
| Recurso de casación interpuesto contra el auto del Tribunal General (Sala Cuarta) de 17 de noviembre de 2010, Victoria Sánchez/Parlamento y Comisión (T‑61/10), por el que dicho Tribunal desestimó el recurso interpuesto al objeto de que se declarara que el Parlamento Europeo y la Comisión Europea habían incurrido en omisión, al haberse abstenido ilícitamente de responder al escrito del demandante de 6 de octubre de 2009, así como las pretensiones de que se dictara una orden conminatoria y de que se adoptaran medidas de protección. |
Fallo
1) |
| Desestimar el recurso de casación. |
2) |
| Condenar en costas al Sr.Victoria Sánchez. |