Sentencia del Tribunal General (Sala Octava) de 24 de marzo de 2011 — Dover/Parlamento
(Asunto T‑149/09)
«Reglamentación relativa a los gastos y las dietas de los diputados del Parlamento Europeo — Control de la utilización de las dietas — Dietas de asistencia parlamentaria — Justificación de los gastos — Recuperación de las sumas indebidamente abonadas»
1.Procedimiento — Diligencias de ordenación del procedimiento — Solicitud de que se retiren de los autos los documentos internos — Documentos obtenidos de forma irregular — Mantenimiento en los autos — Criterios (véanse los apartados 61 a63)
2.Actos de las instituciones — Motivación — Obligación — Alcance — Decisión del Secretario General del Parlamento Europeo relativa a la recuperación de las cantidades pagadas a un diputado en concepto de dietas de asistencia parlamentaria — Obligación de motivación adecuada y específica para cada uno de los importes que se consideran no justificados (Art.253CE) (véanse los apartados 98, 99, 109 y111)
3.Parlamento — Reglamentación relativa a los gastos y dietas de los diputados del Parlamento Europeo — Dietas de asistencia parlamentaria — Falta de documentos que justifiquen un uso ajustado a Derecho — Obligación de devolución — Concurrencia de los requisitos de concesión de las mencionadas dietas en el momento en que se formula la solicitud — Irrelevancia (véanse los apartados 122 a124)
4.Parlamento — Reglamentación relativa a los gastos y dietas de los diputados del Parlamento Europeo — Dietas de asistencia parlamentaria — Prestador de servicios de asistencia parlamentaria que no ha satisfecho sus obligaciones tributarias derivadas de los honorarios correspondientes a aquéllos — Responsabilidad frente al Parlamento Europeo del diputado que formula la solicitud — Inexistencia (véanse los apartados 150 a155)
Objeto
| Recurso de anulación de la Decisión D(2009)4639 del Secretario General del Parlamento Europeo, de 29 de enero de 2009, relativa a la recuperación de las sumas abonadas al demandante en concepto de dietas parlamentarias. |
Fallo
1) |
| Anular la Decisión D(2009)4639 del Secretario General del Parlamento Europeo, de 29 de enero de 2009, en lo que respecta a la recuperación de una suma de 193.001libras esterlinas. |
2) |
| Desestimar el recurso en todo lo demás. |
3) |
| El Parlamento y el Sr.Densmore Ronald Dover cargarán con sus propias costas. |