Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 5 de mayo de 2011 — Comisión/Bélgica
(Asunto C‑265/10)
«Incumplimiento de Estado — Reglamento (CE) nº1907/2006 — Sustancias y preparados químicos — Registro, evaluación, autorización y restricción de las sustancias y preparados químicos — Reglamento REACH — Artículo 126 — Disposiciones sobre sanciones por infracción de lo dispuesto en el Reglamento REACH — Falta de aplicación en el plazo fijado»
1.Recurso por incumplimiento — Examen de su fundamento por el Tribunal de Justicia — Situación que debe considerarse — Situación al expirar el plazo fijado por el dictamen motivado (Art.258TFUE) (véase el apartado27)
2.Aproximación de las legislaciones — Registro, evaluación y autorización de sustancias químicas — Reglamento REACH — Ejecución por los Estados miembros — Sanciones en caso de incumplimiento del Reglamento — Obligación de un Estado miembro federal de celebrar un acuerdo de cooperación con las regiones para la aplicación del Reglamento — Inexistencia [Reglamento (CE) nº1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, art.126] (véase el apartado37)
Objeto
Incumplimiento de Estado — Infracción del artículo 126 del Reglamento (CE) nº1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y preparados químicos (REACH), por el que se crea la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos, se modifica la Directiva 1999/45/CE y se derogan el Reglamento (CEE) nº793/93 del Consejo y el Reglamento (CE) nº1488/94 de la Comisión así como la Directiva 76/769/CEE del Consejo y las Directivas 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE y 2000/21/CE de la Comisión (DO L396, p.1) — Sanciones aplicables en caso de incumplimiento del ReglamentoREACH. |
Fallo
1) |
| Declarar que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 126 del Reglamento (CE) nº1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y preparados químicos (REACH), por el que se crea la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos, se modifica la Directiva 1999/45/CE y se derogan el Reglamento (CEE) nº793/93 del Consejo y el Reglamento (CE) nº1488/94 de la Comisión así como la Directiva 76/769/CEE del Consejo y las Directivas 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE y 2000/21/CE de la Comisión, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para la aplicación de las sanciones correspondientes a las infracciones de dicho Reglamento. |
2) |
| Condenar en costas al Reino de Bélgica. |