Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 10 de mayo de 2011 — Comisión/Suecia
(Asunto C‑479/10)
«Incumplimiento de Estado — Medio ambiente — Directiva 1999/30/CE — Control de la contaminación — Valores límite para las concentraciones de PM10 en el aire ambiente»
Recurso por incumplimiento — Examen de su fundamento por el Tribunal de Justicia — Situación que debe considerarse — Situación al expirar el plazo fijado por el dictamen motivado (Art.258TFUE; Directiva 1999/30/CE del Consejo, art.5, ap.1)
Objeto
| Incumplimiento de Estado — Infracción del artículo 5, apartado 1, de la Directiva 1999/30/CE del Consejo, de 22 de abril de 1999, relativa a los valores límite de dióxido de azufre, dióxido de nitrógeno y óxidos de nitrógeno, partículas y plomo en el aire ambiente (DO L163, p.41) — Superación de los valores límite de las partículas de PM | 10 | en el aire ambiente durante los años 2005, 2006 y 2007 en las zonas SW2 y SW4 y durante los años 2005 y 2006 en la zonaSW5. |
Fallo
1) |
| Declarar que el Reino de Suecia ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 5, apartado 1, de la Directiva 1999/30/CE del Consejo, de 22 de abril de 1999, relativa a los valores límite de dióxido de azufre, dióxido de nitrógeno y óxidos de nitrógeno, partículas y plomo en el aire ambiente, al haber superado los valores límite aplicables a las concentraciones de PM10 en el aire ambiente durante los años 2005 a 2007 en las zonas SW2 y SW4 y durante los años 2005 y 2006 en la zonaSW5. |
2) |
| Condenar en costas al Reino de Suecia. |