(Asunto T‑656/11
Tribunal de Justicia de la Unión Europea

(Asunto T‑656/11

Fecha: 13-Jun-2012





Auto del Tribunal General (Juez de medidas provisionales)
de 13 de junio de 2012—
Morison Menon Chartered Accountants y otros/Consejo

(Asunto T‑656/11RII)

«Procedimiento sobre medidas provisionales— Sobreseimiento»

Procedimiento sobre medidas provisionales— Suspensión de la ejecución— Demanda que tiene por objeto una decisión modificada durante el procedimiento— Demanda que queda sin objeto— Sobreseimiento (Art.278TFUE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art.104, ap.2) (véanse los apartados7y8)

Objeto

Demanda de suspensión de la ejecución, por un lado, del Reglamento de Ejecución (UE) nº1245/2011 del Consejo, de 1 de diciembre de 2011, por el que se aplica el Reglamento (UE) nº961/2010 sobre medidas restrictivas contra Irán (DO L319, p.11) y, por otro, de la Decisión 2011/783/PESC del Consejo, de 1 de diciembre de 2011, por la que se modifica la Decisión 2010/413/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Irán (DO L319, p.71), en la medida en que el nombre de «Morison Menon Chartered Accountants» ha sido inscrito en la lista de las personas y entidades cuyos fondos y recursos económicos se congelan.

Fallo

1)

Sobreseer la demanda de medidas provisionales.

2)

Reservar la decisión sobre las costas.

Vista, DOCUMENTO COMPLETO