Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava)
de 10 de octubre de 2013—
OCVV/Schräder
(Asunto C‑38/09P‑DEP)
«Tasación de costas»
1.Procedimiento judicial— Costas— Tasación— Costas recuperables— Concepto— Gastos necesarios efectuados por las partes— Alcance [Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art.144, letrab)] (véase el apartado18)
2.Procedimiento judicial— Costas— Tasación— Costas recuperables— Circunstancias que deben considerarse— Gastos necesarios correspondientes al procedimiento de tasación— Inclusión [Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art.144, letrab)] (véase el apartado19)
3.Procedimiento judicial— Costas— Tasación— Costas recuperables— Concepto— Gastos necesarios efectuados por las partes— Honorarios abonados por una institución a su abogado— Inclusión [Estatuto del Tribunal de Justicia, art.19, párr.1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art.144, letrab)] (véanse los apartados 20 y21)
4.Procedimiento judicial— Costas— Tasación— Costas recuperables— Circunstancias que deben considerarse— Facultad de apreciación del Tribunal de Justicia— Gastos efectuados en el marco de un recurso de casación [Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art.144, letrab)] (véanse los apartados25, 26, 28, 32 y35)
5.Procedimiento judicial— Costas— Tasación— Costas recuperables— Intervención de varios abogados— Irrelevancia— Apreciación a la luz principalmente del número total de horas de trabajo objetivamente necesarias para el procedimiento [Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art.144, letrab)] (véase el apartado27)
Objeto
| Solicitud de tasación de costas presentada a raíz de la sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda), de 15 de abril de 2010, en el asunto C‑38/09P, Ralf Schräder/OCVV. |
Fallo
Fijar el importe total de las costas que el Sr.Ralf Schräder debe reembolsar a la Oficina comunitaria de variedades vegetales (OCVV) en 9.942,54euros.