Auto del Tribunal General (Sala Tercera) de 14 de mayo de 2013—
Régie Networks y NRJ Global/Comisión
(Asunto T‑273/11)
«Recurso de anulación— Ayudas de Estado— Régimen de ayudas ejecutado por Francia a favor de la comunicación radiofónica— Decisión de no plantear objeciones— Inexistencia de interés en ejercitar la acción— Inadmisibilidad manifiesta»
1.Recurso de anulación— Personas físicas o jurídicas— Interés en ejercitar la acción— Necesidad de un interés existente y efectivo— Recurso interpuesto contra una decisión de la Comisión por la que se declara compatible con el mercado interior una ayuda de Estado, sometida a varias condiciones— Acciones de devolución de impuestos abonados indebidamente interpuestas anteriormente a escala nacional— Efectos de la decisión de la Comisión— Regularización a posteriori de los actos de Derecho nacional relativos a la concesión de la ayuda— Inexistencia— Decisión que no es desfavorable para el demandante— Inexistencia de interés en ejercitar la acción— Inadmisibilidad (Arts.108TFUE, ap.3, y 263TFUE, ap.4) (véanse los apartados 27 a 30 y37)
2.Derecho de la Unión— Efecto directo— Impuestos nacionales incompatibles con el Derecho de la Unión— Devolución— Regulación— Aplicación del Derecho nacional— Plazos de caducidad— Procedencia— Requisitos— Respeto del principio de efectividad del Derecho de la Unión— Respeto del principio de equivalencia de las condiciones de la acción de restitución con las de los recursos similares de naturaleza interna (véanse los apartados 32 a36)
Objeto
| Recurso de anulación de la Decisión C(2010)6483 final de la Comisión, de 29 de septiembre de 2010, relativa al régimen de ayudas C4/09 (ex N679/97) que la [República Francesa] ha ejecutado en favor de la comunicación radiofónica y por la que se declara dicho régimen compatible con el mercado interior, sin perjuicio de que se cumplan determinadas condiciones. |
Fallo
1) |
| Desestimar el recurso. |
2) |
| Condenar en costas a Régie Networks y a NRJ Global. |