Asunto C‑122/13
Paola C.
contra
Presidenza del Consiglio dei Ministri
(Petición de decisión prejudicial
planteada por el Tribunale ordinario di Firenze)
«Procedimiento prejudicial— Cooperación judicial en materia penal— Directiva 2004/80/CE— Artículo 12— Indemnización de las víctimas de delitos dolosos violentos— Situación puramente interna— Incompetencia manifiesta del Tribunal de Justicia»
Sumario— Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 30 de enero de2014
1.Cuestiones prejudiciales— Competencia del Tribunal de Justicia— Límites— Solicitud de interpretación de disposiciones del Derecho de la Unión manifiestamente inaplicables en el litigio principal
(Art.267TFUE; Directiva 2004/80/CE del Consejo, art.12)
2.Cuestiones prejudiciales— Competencia del Tribunal de Justicia— Límites— Cuestión planteada en relación con un litigio cuyos elementos se circunscriben al interior de un único Estado miembro— Competencia basada en la posible aplicación de la normativa de la Unión al litigio a raíz de una prohibición de discriminación establecida por el Derecho nacional— Necesidad de que el órgano jurisdiccional remitente indique que el Derecho nacional impone efectivamente tal prohibición
(Art.267TFUE)
1.Véase el texto de la resolución.
(véanse los apartados 12 a14)
2.Véase el texto de la resolución.
(véanse los apartados 15 a17)