Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 19 de junio de 2014—
Teisseyre
(Asunto C‑370/13)
«Procedimiento prejudicial— Artículo 18TFUE— Ciudadanía de la Unión— No discriminación— Indemnización por la pérdida de bienes inmuebles abandonados fuera de las actuales fronteras del Estado miembro interesado— Condición de ciudadanía— Falta de conexión con el Derecho de la Unión— Incompetencia manifiesta del Tribunal de Justicia»
1.Ciudadanía de la Unión— Disposiciones del Tratado— Ámbito de aplicación material— Exclusión de las situaciones puramente internas (Arts.20TFUE y 21TFUE) (véanse los apartados 28 a32)
2.Cuestiones prejudiciales— Competencia del Tribunal de Justicia— Límites— Cuestión suscitada en un litigio circunscrito al interior de un solo Estado miembro— Incompetencia manifiesta del Tribunal de Justicia (Arts.21TFUE y 267TFUE) (véanse los apartados 33 a39)
Objeto
| Petición de decisión prejudicial— Naczelny Sąd Administracyjny— Indemnización por un Estado miembro en relación con bienes inmuebles abandonados fuera de las actuales fronteras de Polonia— Exclusión de los herederos de esos bienes que no tienen nacionalidad polaca— Compatibilidad con el artículo 18CE. |
Fallo
El Tribunal de Justicia de la Unión Europea es manifiestamente incompetente para responder a la cuestión planteada por el Naczelny Sąd Administracyjny (Polonia).