Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 17 de julio de 2014—
Melkveebedrijf Overenk y otros/Comisión
(Asunto C‑643/13P)1(1)
«Recurso de casación— Responsabilidad extracontractual— Reglamento (CE) nº1486/2006— Tasa en el sector de la leche y de los productos lácteos— Inadmisibilidad manifiesta»
1.Responsabilidad extracontractual— Requisitos— Ilegalidad— Perjuicio— Relación de causalidad— Requisitos acumulativos (Art.340TFUE, párr.2) (véase el apartado25)
2.Recurso de indemnización— Escrito de demanda— Falta de precisión sobre el alcance del perjuicio— Admisibilidad— Requisitos— Alegación por el demandante de circunstancias que justifiquen esta omisión (Art.340TFUE, párr.2) (véanse los apartados 28 a30)
3.Procedimiento judicial— Decisión adoptada por medio de auto motivado— Requisitos— Recurso manifiestamente inadmisible o manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno— Auto dictado sin haberse designado a un juez para desempeñar las funciones de Abogado General— Procedencia (Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, arts.2, ap.2, 18, 19 y111) (véase el apartado43)
Fallo
1) |
| Desestimar el recurso de casación. |
2) |
| Condenar en costas a Melkveebedrijf Overenk BV, Maatschap Veehouderij Kwakernaak, Mulders Agro vof, Melkveebedrijf Engelen vof, Melkveebedrijf De Peel y Mathijs Moonen. |
1—DO C52, de 22.2.2014.