AUTO DEL PRESIDENTE DE LA SALA TERCERA DEL TRIBUNAL
DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA
de 12 de noviembre de 2015
Asunto F‑105/15
FM y FO
contra
Escuela Europea de Policía (CEPOL)
«Solución amistosa del litigio— Artículo 90, apartado 1, del Reglamento de Procedimiento— Acuerdo entre las partes a iniciativa del Tribunal— Archivo»
Objeto:Recurso interpuesto con arreglo al artículo 270TFUE, mediante el cual FM y FO solicitan, fundamentalmente, la anulación de las resoluciones de la CEPOL de 22 de diciembre de 2014 mediante las que la CEPOL habría aceptado su supuesta dimisión y, en la medida en que resulte necesario, la anulación de las resoluciones de la CEPOL de 10 de abril de 2015 por las que se rechazan las reclamaciones presentadas por los demandantes entre el 13 de enero y el 17 de febrero de 2015, y la indemnización del perjuicio psicológico y del perjuicio material sufrido por los demandantes.
Resultado:Se archiva el asunto F‑105/15, haciéndolo constar en el Registro del Tribunal. La CEPOL cargará con sus costas y con las de FM y FO, según lo pactado en el acuerdo celebrado entre ellos.
Sumario
Recursos de funcionarios— Solución amistosa del litigio ante el Tribunal de la Función Pública— Archivo
(Reglamento de Procedimiento del Tribunal de la Función Pública, art.91, ap.1)
(véase el apartado3)