Sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) de 11 de noviembre de 2015 — Grecia/Comisión
(Asunto T‑550/13)
«FEOGA— Sección “Garantía”— FEAGA y Feader— Gastos excluidos de la financiación— Plazo razonable— Falta de controles clave— Extrapolación de las constataciones de deficiencias»
1.Agricultura— Política agrícola común— Financiación por el FEOGA— Liquidación de cuentas— Procedimiento— Obligaciones de la Comisión— Observancia de un plazo razonable— Criterios de apreciación— Incumplimiento— Consecuencias [Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, art.41, ap.1; Reglamentos (CE) del Consejo nº1258/1999, art.7, ap.4, y nº1290/2005, art.31] (véanse los apartados 26 a38)
2.Agricultura— Política agrícola común— Financiación por el FEOGA— Liquidación de cuentas— No asunción de los gastos resultantes de irregularidades en la aplicación de la normativa de la Unión— Impugnación por el Estado miembro afectado— Carga de la prueba— Reparto entre la Comisión y el Estado miembro (véase el apartado48)
3.Agricultura— Política agrícola común— Financiación por el FEOGA— Liquidación de cuentas— No asunción de los gastos resultantes de irregularidades en la aplicación de la normativa de la Unión— Extrapolación de las constataciones de deficiencias en el sistema de control de un Estado miembro de una región a otras regiones— Procedencia— Requisitos (véanse los apartados 71 a73)
4.Actos de las instituciones— Motivación— Obligación— Alcance— Decisión relativa a la liquidación de cuentas correspondiente a los gastos financiados por el FEOGA (Art.296TFUE) (véanse los apartados 84 a86)
Objeto
| Recurso de anulación de la Decisión de Ejecución 2013/433/UE de la Comisión, de 13 de agosto de 2013, por la que se excluyen de la financiación de la Unión Europea determinados gastos efectuados por los Estados miembros con cargo a la sección de Garantía del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA), al Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) y al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) (DO L219, p.49). |
Fallo
1) |
| Desestimar el recurso. |
2) |
| Condenar en costas a la República Helénica. |