Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 10 de diciembre de 2015— Canon Europa/Comisión
(Asunto C‑552/14P)(1)
«Recurso de casación— Unión aduanera y Arancel Aduanero Común— Reglamento (UE) nº861/2010— Recurso de anulación— Artículo 263TFUE, párrafo cuarto— Acto reglamentario que no incluye medidas de ejecución— Levante de las mercancías y comunicación del importe de los derechos— Utilización de procedimientos simplificados o de procedimientos informáticos»
1.Recurso de anulación— Personas físicas o jurídicas— Actos reglamentarios que incluyen medidas de ejecución— Concepto— Determinación atendiendo al objeto del recurso (Art.263TFUE, párr.4) (véase el apartado46)
2.Recurso de anulación— Personas físicas o jurídicas— Actos reglamentarios que incluyen medidas de ejecución— Concepto— Reglamento (UE) nº861/2010 por el que se modifica el anexoI del Reglamento (CEE) nº2658/87, relativo a la Nomenclatura Arancelaria y Estadística y al Arancel Aduanero Común— Inclusión— Recursos jurisdiccionales disponibles contra dichos actos— Existencia de recursos internos contra las medidas de ejecución [Art.19TUE, ap.1; art.263TFUE, párr.4; Reglamento (UE) nº861/2010 de la Comisión, anexo] (véanse los apartados 48 a 56 y 62 a65)
3.Recurso de casación— Motivos— Motivación insuficiente— Motivación implícita del Tribunal General— Procedencia— Requisitos (Art.256TFUE; Estatuto del Tribunal de Justicia, arts.36 y 53, párr.1) (véanse los apartados 79 y80)
4.Recurso de casación— Motivos— Motivo dirigido contra un fundamento a mayor abundamiento— Motivo inoperante— Desestimación (Art.256TFUE, ap.1) (véase el apartado89)
5.Derecho de la Unión Europea— Principios— Derecho de defensa— Derecho a ser oído en el proceso jurisdiccional— Obligación de incluir en la resolución la totalidad de las alegaciones de las partes— Inexistencia (véase el apartado95)
6.Recurso de casación— Motivos— Apreciación errónea de los hechos y de las pruebas— Inadmisibilidad— Control por el Tribunal de Justicia de la apreciación de los hechos y de las pruebas— Exclusión salvo en caso de desnaturalización (Art.256TFUE, ap.1; Estatuto del Tribunal de Justicia, art.58, párr.1) (véase el apartado101)
Fallo
1) |
| Desestimar el recurso de casación. |
2) |
| Condenar en costas a Canon EuropaNV. |
1DO C46 de 9.2.2015.