Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda)
de 19 de mayo de 2015— Diputación Foral de Bizkaia/Comisión
(Asunto T‑397/12)
«Ayudas de Estado— Construcción— Ayuda de las autoridades españolas a la empresa Habidite— Convenios celebrados para el establecimiento de una planta de fabricación de módulos de construcción y la entrega de viviendas modulares fabricadas en dicha planta— Decisión por la que se declaran ilegales las ayudas— Decisión por la que las ayudas se declaran en parte compatibles y en parte incompatibles con el mercado interior— Falta de notificación previa— Derecho de defensa— Obligación de motivación»
1.Ayudas otorgadas por los Estados— Concepto— Ayudas procedentes de los recursos del Estado (Arts.107TFUE, ap.1, y 108TFUE) (véanse los apartados 31 y32)
2.Ayudas otorgadas por los Estados— Régimen general de ayudas aprobado por la Comisión— Ayuda individual comprendida en el ámbito de aplicación temporal de dicho régimen— Determinación— Fecha del acto jurídicamente vinculante por el que la autoridad nacional competente se compromete a conceder la ayuda (Art.107TFUE, ap.1) (véanse los apartados 33, 42 y43)
3.Ayudas otorgadas por los Estados— Examen por la Comisión— Procedimiento administrativo— Obligación de la Comisión de emplazar a los interesados, y por tanto a las entidades infraestatales otorgantes, para que presenten sus observaciones— Límites (Art.108TFUE, ap.2) (véanse los apartados 53 a 57, 63 y64)
4.Ayudas otorgadas por los Estados— Decisión de la Comisión de incoar un procedimiento de investigación formal de una medida estatal provisionalmente calificada como ayuda nueva— Obligación de motivación— Alcance [Art.108TFUE, ap.2; Reglamento (CE) nº659/1999 del Consejo, art.6] (véase el apartado58)
5.Ayudas otorgadas por los Estados— Examen por la Comisión— Decisión de incoar el procedimiento de investigación formal previsto en el artículo 108TFUE, apartado 2— Evolución de la postura de la Comisión al término del procedimiento— Discrepancia entre la decisión de incoación y la decisión final— Procedencia [Art.108TFUE, ap.2; Reglamento (CE) nº659/1999 del Consejo, art.7] (véanse los apartados 59, 60 y65)
6.Actos de las instituciones— Motivación— Obligación— Alcance (Art.296TFUE) (véanse los apartados 68 y69)
Objeto
| Recurso de anulación parcial de la Decisión C(2012)4194 final de la Comisión, de 27 de junio de 2012, relativa a la ayuda estatal SA.28356 (C37/2009) (exN226/2009). |
Fallo
1) |
| Desestimar el recurso. |
2) |
| Condenar en costas a la Diputación Foral de Bizkaia. |