AUTO DEL PRESIDENTE EN FUNCIONES DE LA SALA TERCERA
DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA
de 12 de enero de 2016
Asunto F‑108/15
David Vermoesen
y
Michel Herkens
contra
Comisión Europea
«Solución amistosa del litigio— Artículo 91, apartado 1, del Reglamento de Procedimiento— Acuerdo de las partes a iniciativa del Tribunal— Archivo»
Objeto:Recurso interpuesto con arreglo al artículo 270TFUE aplicable al Tratado CEEA en virtud de su artículo 106bis, mediante el que las partes demandantes solicitan la anulación de la decisión de la Comisión de limitar a cinco años el período de nuevo cálculo retroactivo de la indemnización a tanto alzado por horas extraordinarias a la que los demandantes tienen derecho.
Resultado:Se archiva el asunto F‑108/15, Vermoesen y Herkens/Comisión a raíz del acuerdo alcanzado entre el Sr.D.Vermoesen y el Sr.M.Herkens y la Comisión. Las partes se repartirán las costas según lo acordado entreellas.
Sumario
Recursos de funcionarios— Solución amistosa del litigio ante el Tribunal de la Función Pública— Archivo
(Reglamento de Procedimiento del Tribunal de la Función Pública, art.91)
(véase el apartado3)