Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 20 de octubre de 2016 — República Checa/Comisión
(Asunto T‑141/15)
«FEAGA y Feader— Gastos excluidos de la financiación— Protección de los viñedos— Gastos efectuados por la República Checa— Seguridad jurídica— Confianza legítima»
1.Agricultura— Organización común de mercados— Vino— Medidas de ayuda— Programas de apoyo— Presentación a la Comisión— Programa que pasa a ser aplicable al vencimiento del plazo de los tres meses siguientes a su presentación— Existencia de una presunción irrefutable de compatibilidad del programa con el Derecho de la Unión— Inexistencia [Art.263TFUE, párr.6; Reglamentos del Parlamento Europeo y del Consejo (UE, Euratom) n.º966/2012, art.54, ap.1, y (UE) n.º1306/2013, art.52, ap.1; Reglamento (CE) n.º479/2008 del Consejo, art.5, ap.2] (véanse los apartados 31, 33, 38, 39, 44 y 52 a54)
2.Recurso de anulación— Actos recurribles— Concepto— Actos que producen efectos jurídicos obligatorios— Silencio o inacción de una institución— Asimilación a una decisión implícita de la institución de que se trata— Exclusión— Límites (Art.263TFUE) (véase el apartado41)
3.Agricultura— Organización común de mercados— Vino— Medidas de ayuda— Programas de apoyo— Presentación a la Comisión— Programa que pasa a ser aplicable al vencimiento del plazo de los tres meses siguientes a su presentación— Carácter modificable y no definitivo de un programa que pasa a ser aplicable [Reglamento (UE) n.º1306/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, art.52, ap.1; Reglamento (CE) n.º479/2008 del Consejo, arts.5, ap.2, 8, ap.2, y 22, letrab)] (véanse los apartados 61 a65)
4.Actos de las instituciones— Elección de la base jurídica— Normativa de la Unión— Exigencia de claridad y de previsibilidad— Indicación expresa de la base legal (véase el apartado92)
5.Derecho de la Unión Europea— Principios— Protección de la confianza legítima— Requisitos— Invocación por un Estado miembro— Procedencia (véanse los apartados 93 a95)
6.Agricultura— Financiación por el FEOGA y el Feader— Liquidación de cuentas— Período que puede abarcar una corrección financiera— Período posterior a la fecha de la comunicación escrita de los resultados de los controles— Procedencia en caso de persistencia de irregularidades [Reglamento (UE) n.º1306/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, art.52, ap.1; Reglamento (CE) n.º885/2006 de la Comisión, arts.11 y16] (véanse los apartados 104, 105 y 109 a111)
Objeto
| Solicitud basada en el artículo 263TFUE que tiene por objeto la anulación de la Decisión de Ejecución (UE) 2015/103 de la Comisión, de 16 de enero de 2015, por la que se excluyen de la financiación de la Unión Europea determinados gastos efectuados por los Estados miembros con cargo al Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) y al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) (DO 2015, L16, p.33), en la parte que excluye los gastos previstos por la República Checa con cargo al FEAGA a favor de una medida de protección de los viñedos para los años 2010 a 2012 y que ascienden a un total de 2123199,04euros. |
Fallo
1) |
| Desestimar el recurso. |
2) |
| Condenar en costas a la República Checa. |