Sentencia del Tribunal General (Sala de Casación)
de 23 de noviembre de 2016 — Alsteens/Comisión
(Asunto T‑328/15P)
«Recurso de casación— Función pública— Agentes temporales— Renovación del contrato— Limitación de la duración de la renovación del contrato— Derecho de defensa»
1.Recursos de funcionarios— Reclamación administrativa previa— Objeto— Concordancia entre la reclamación y la demanda— Examen de oficio
(Estatuto de los Funcionarios, arts.90 y91)
(véase el apartado32)
2.Derecho de la Unión Europea— Principios— Derecho de defensa— Principio de contradicción— Respeto en el marco de un procedimiento judicial— Alcance
(véanse los apartados 34 a41)
3.Procedimiento judicial— Presentación de pruebas— Plazo— Presentación extemporánea de pruebas— Requisitos
(Reglamento de Procedimiento del Tribunal de la Función Pública, art.42)
(véanse los apartados 75 y76)
4.Recursos de funcionarios— Acto lesivo— Concepto— Acto que afecta directa e inmediatamente a los intereses de la parte demandante
(Estatuto de los Funcionarios, arts.90, ap.2, y 91, ap.1)
(véanse los apartados 113 y115)
Objeto
| Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea (Sala Primera) de 21 de abril de 2015, Alsteens/Comisión (F‑87/12RENV, EU:F:2015:31), que tiene por objeto la anulación de dicha sentencia. |
Fallo
1) |
| Anular la sentencia del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea (Sala Primera), de 21 de abril de 2015, Alsteens/Comisión (F‑87/12RENV, EU:F:2015:31), en la medida en que el Tribunal de la Función Pública desestimó los motivos de anulación primero y tercero invocados en primera instancia así como la pretensión de indemnización. |
2) |
| Desestimar la causa de inadmisión alegada por la Comisión ante el Tribunal de la Función Pública. |
3) |
| Anular la decisión de la Comisión Europea de 18 de noviembre de 2011, en la medida en que limitó la duración de la prórroga del contrato de agente temporal del Sr.Geoffroy Alsteens al 31 de marzo de2012. |
4) |
| Devolver el asunto a una Sala del Tribunal General distinta de la que se ha pronunciado sobre el presente recurso de casación, para que resuelva sobre las pretensiones de indemnización del Sr.Alsteens. |
5) |
| Reservar la decisión sobre las costas. |