Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta)
de 18 de febrero de 2016— Alemania/Comisión
(Asunto C‑446/14P)(1)
«Recurso de casación— Ayudas de Estado— Servicios de destrucción de canales de animales y de desechos de matadero— Mantenimiento de reserva de capacidades productivas para la eventualidad de epizootia— Decisión por la que se declaran las ayudas incompatibles con el mercado interior— Servicio de interés económico general— Error manifiesto de apreciación— Compensación por obligación de servicio público— Obligación de motivación»
1.Ayudas otorgadas por los Estados— Concepto— Medidas destinadas a compensar el coste de las misiones de servicio público asumidas por una empresa— Exclusión— Requisitos enunciados en la sentencia Altmark (Art.107TFUE, ap.1) (véanse los apartados 23 a38)
2.Recurso de casación— Motivos— Motivo formulado contra un fundamento de Derecho de la sentencia que no es necesario para justificar el fallo— Motivo inoperante (véanse los apartados 42 a45)
Fallo
1) |
| Desestimar el recurso de casación. |
2) |
| Condenar en costas a la República Federal de Alemania. |
1DO C409 de 17.11.2014.