Auto del Tribunal General (Sala Octava)
de 11 de marzo de 2016 — EdenGreen Vivai Piante di Verdesca Giuseppe y otros/Comisión
(Asunto T‑437/15)
«Recurso de anulación— Agricultura— Protección contra los organismos nocivos para los vegetales— Medidas dirigidas a evitar la introducción y la propagación en la Unión de la bacteria Xylella fastidiosa— Acto normativo que incluye medidas de ejecución— Inexistencia de afectación individual— Inadmisibilidad»
1.Recurso de anulación— Personas físicas o jurídicas— Concepto de acto reglamentario— Todo acto de alcance general con excepción de los actos legislativos— Decisión de la Comisión relativa a medidas dirigidas a evitar la introducción y la propagación en la Unión de la bacteria Xylella fastidiosa— Inclusión (Art.263TFUE, párr.4) (véase el apartado21)
2.Recurso de anulación— Personas físicas o jurídicas— Actos reglamentarios— Actos que no incluyen medidas de ejecución y afectan directamente al demandante— Concepto de medidas de ejecución— Criterios— Decisión de la Comisión relativa a medidas dirigidas a evitar la introducción y la propagación en la Unión de la bacteria Xylella fastidiosa— Acto que incluye medidas de ejecución [Art.263TFUE, párr.4; Decisión de Ejecución (UE) 2015/789 de la Comisión, art.9 y anexoI] (véanse los apartados 23, 30 y33)
3.Recurso de anulación— Personas físicas o jurídicas— Actos que les afectan directa e individualmente— Afectación individual— Criterios— Decisión de la Comisión relativa a medidas dirigidas a evitar la introducción y la propagación en la Unión de la bacteria Xylella fastidiosa— Recurso de empresas que ejercen la actividad de vivero que forman parte del conjunto de operadores a los que se refiere la decisión, sin estar no obstante individualizadas por la aplicación en su caso, de las disposiciones de que se trata— Inexistencia de afectación individual— Inadmisibilidad [Art.263TFUE, párr.4; Decisión de Ejecución (UE) 2015/789 de la Comisión, art.9 y anexoI] (véanse los apartados 35 y36)
Objeto
| Recurso de anulación de la Decisión de Ejecución (UE) 2015/789 de la Comisión, de 18 de mayo 2015, sobre medidas para evitar la introducción y propagación dentro de la Unión de Xylella fastidiosa (Wells et al.) (DO L125, p.36), y, en particular, sus artículos 6 y 9, en relación con el anexoI de esta Decisión. |
Fallo
1) |
| Desestimar el recurso. |
2) |
| Condenar en costas a Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe y a los otros 38demandantes cuyos nombres figuran en el anexo, incluidas las relativas al procedimiento de medidas provisionales. |