Asunto C‑192/16
Stephen Fisher y otros
contra
Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs
[Petición de decisión prejudicial planteada por el Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber)]
«Procedimiento prejudicial— Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia— Artículo 355TFUE, apartado3— Estatuto de Gibraltar— Artículo 49TFUE— Artículo 63TFUE— Libertad de establecimiento— Libre circulación de capitales— Situación meramente interna»
Sumario — Auto del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 12 de octubre de2017
1.Tratados de la Unión— Ámbito de aplicación territorial— Gibraltar— Inclusión— Libertad de establecimiento— Libre circulación de capitales— Aplicabilidad
(Arts.49TFUE, 63TFUE y 355TFUE, apartado3)
2.Libertad de establecimiento— Libre circulación de capitales— Disposiciones del Tratado— Inaplicabilidad en una situación puramente interna de un Estado miembro— Ejercicio de la libertad de establecimiento o de la libre circulación de capitales entre el Reino Unido y Gibraltar— Situación puramente interna
(Arts.49TFUE, 63TFUE y 355TFUE, apartado3)
1.Véase el texto de la resolución.
(véase el apartado 26)
2.El artículo 355TFUE, apartado 3, en relación con los artículos 49TFUE o 63TFUE, debe interpretarse en el sentido de que el ejercicio por parte de nacionales británicos de la libertad de establecimiento o de la libre circulación de capitales entre el Reino Unido y Gibraltar constituye, a efectos del Derecho de la Unión, una situación en la que todos los elementos se circunscriben al interior de un único Estado miembro.
(véase el fallo)