Sentencia del Tribunal General (Sala de Casación)de 14 de febrero de 2017 — Kerstens/Comisión
(Asunto T‑270/16P)
«Recurso de casación— Función pública— Funcionarios— Desestimación del recurso en primera instancia— Actos contrarios a la dignidad de la función pública— Difusión de comentarios injuriosos sobre otro funcionario— Procedimiento disciplinario— Investigación bajo la forma de un examen de los hechos— Sanción disciplinaria de amonestación— Irregularidad procedimental— Consecuencias de la irregularidad»
1.Funcionarios— Régimen disciplinario— Procedimiento— Respeto del derecho de defensa— Inexistencia de decisión de apertura de una investigación administrativa previa— Vicio sustancial de forma— Inexistencia de audiencia del interesado durante la investigación previa— Violación del derecho de defensa
(Estatuto de los Funcionarios, anexoIX)
(véanse los apartados 61, 62, 66 a 68, 73, 76 y77)
2.Funcionarios— Régimen disciplinario— Decisión de abrir un procedimiento disciplinario— Facultad de apreciación de la administración— Alcance
(Estatuto de los Funcionarios, anexoIX)
(véase el apartado81)
Objeto
| Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea (Sala Segunda) de 18 de marzo de 2016, Kerstens/Comisión (F‑23/15, EU:F:2016:65), en el que se solicita la anulación de esta sentencia. |
Fallo
1) |
| Anular la sentencia del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea (Sala Segunda) de 18 de marzo de 2016, Kerstens/Comisión (F‑23/15, EU:F:2016:65), en la medida en que desestimó la pretensión de anulación de la decisión de la Comisión Europea de 15 de abril de 2014 por la que se impuso una amonestación al Sr.Petrus Kerstens. |
2) |
| Anular la decisión de la Comisión de 15 de abril de 2014 por la que se impuso una amonestación al Sr.Petrus Kerstens. |
3) |
| Condenar a la Comisión al pago de las costas del procedimiento de casación y del procedimiento en primera instancia. |