Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 9 de marzo de 2017 — Polonia/Comisión
(Asunto C‑105/16P)(1)
«Recurso de casación— FEOGA y Feader— Gastos excluidos de la financiación de la Unión Europea— Desarrollo rural— Reglamento (CE) n.o1257/1999— Artículo 33ter— Ayuda a las explotaciones de semisubsistencia sometidas a reestructuración— Obligación de dedicar al menos el 50% de la ayuda a medidas de reestructuración»
1.Derecho de la Unión Europea— Interpretación— Métodos— Interpretación literal, sistemática y teleológica
(véase el apartado38)
2.Agricultura— Política agrícola común— Financiación por el FEOGA— Ayudas al desarrollo rural— Medidas específicas aplicables a los Estados miembros que se adhirieron a la Unión a partir de2004— Ayuda a las explotaciones de semisubsistencia sometidas a reestructuración— Objetivos
[Reglamento (CE) n.o1257/1999 del Consejo, art.33ter]
(véanse los apartados 42 a47)
3.Agricultura— Política agrícola común— Facultad de apreciación de las instituciones de la Unión— Control jurisdiccional— Límites
(véase el apartado48)
4.Derecho de la Unión Europea— Principios— Seguridad jurídica— Normativa de la Unión— Exigencias de claridad y de precisión
(véase el apartado54)
5.Agricultura— Política agrícola común— Financiación por el FEOGA— Ayudas al desarrollo rural— Medidas específicas aplicables a los Estados miembros que se adhirieron a la Unión a partir de2004— Ayuda a las explotaciones de semisubsistencia sometidas a reestructuración— Obligación de los beneficiarios de dedicar una parte de la ayuda concedida a medidas de reestructuración
[Reglamento (CE) n.o1257/1999 del Consejo, art.33ter]
(véanse los apartados 55, 62 y63)
6.Recurso de casación— Motivos— Motivación insuficiente— Motivación implícita del Tribunal General— Procedencia— Requisitos
(Estatuto del Tribunal de Justicia, arts.36 y 53, párr.1)
(véase el apartado57)
Fallo
1) |
| Desestimar el recurso de casación. |
2) |
| Condenar en costas a la República de Polonia. |
1 DO C136 de 18.4.2016.