Sentencia del Tribunal General (Sala de Casación) de 15 de marzo de 2017 —
Fernández González/Comisión
(Asunto T‑455/16P)
«Recurso de casación— Función pública— Agentes temporales— Contratación— Contratación de agentes temporales para puestos permanentes— Excepción de ilegalidad— Error de Derecho»
1.Recurso de casación— Motivos— Control por el Tribunal General de la apreciación de las pruebas realizada por el Tribunal de la Función Pública— Exclusión salvo en caso de desnaturalización— Motivo basado en la desnaturalización de las pruebas— Necesidad de indicar de manera precisa cuáles son los elementos desnaturalizados y de demostrar los errores de análisis que han llevado a dicha desnaturalización
(Art.256TFUE; Estatuto del Tribunal de Justicia, art.58, párr.1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art.195, ap.2)
(véanse los apartados 24 y25)
2.Recurso de casación— Motivos— Mera repetición de los motivos y alegaciones formulados ante el Tribunal de la Función Pública— Inadmisibilidad— Impugnación de la interpretación o de la aplicación del Derecho de la Unión realizada por dicho Tribunal— Admisibilidad
(Estatuto del Tribunal de Justicia, anexoI, art.11, ap.1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art.195, ap.2)
(véanse los apartados 26 y27)
3.Excepción de ilegalidad— Alcance— Actos cuya ilegalidad puede ser alegada— Acto de carácter general en el que se basa la decisión impugnada— Necesidad de un vínculo jurídico entre el acto impugnado y el acto general cuestionado— Efecto de la ilegalidad de un acto de alcance general
(Art.277TFUE)
(véanse los apartados 33 y34)
Objeto
| Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea (Juez Único) de 14 de julio de 2016, Fernández González/Comisión (F‑121/15, EU:F:2016:128), y por el que se solicita la anulación de dicha sentencia. |
Fallo
1) |
| Anular la sentencia del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea (Juez Único) de 14 de junio de 2016, Fernández González/Comisión (F‑121/15, EU:F:2016:128). |
2) |
| Devolver el asunto a una sala del Tribunal General distinta de la que se ha pronunciado sobre el presente recurso de casación. |
3) |
| Reservar la decisión sobre las costas. |