| 12.11.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 408/62 |
Recurso interpuesto el 27deseptiembre de2018— ND(*1) y OE(*1)/Comisión
(Asunto T-581/18)
(2018/C 408/81)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandantes:ND(*1), OE(*1) (representante: A.Bove, abogado)
Demandada: Comisión Europea
Pretensiones
Los demandantes solicitan al Tribunal Generalque:
| — | Declare la admisibilidad del presente recurso de anulación. |
| — | En cuanto al fondo, declare fundada la demanda y, por tanto, anule la Decisión de la Comisión Europea notificada el 30dejulio de2018, basándose en el Reglamento n.o260/68 del Consejo, de 29defebrero de1968, y/o en el artículo9 del Tratado de la Unión Europea, en virtud del recurso previsto en el artículo263 delTFUE, y devuelva el expediente a la autoridad competente. |
| — | Ordene lo que proceda conforme a Derecho en esta materia. |
| — | Condene a la parte demandada al pago de todos los gastos y costas del procedimiento. |
| — | Reserve a los demandantes cuantos derechos y acciones les puedan corresponder. |
Motivos y principales alegaciones
En apoyo del recurso, los demandantes invocan dos motivos.
| 1. | Primer motivo, basado en la infracción del Reglamento n.o260/68 del Consejo, de 29defebrero de1968. |
| 2. | Segundo motivo, basado en la infracción del artículo9 del Tratado de la Unión Europea, que reconoce la igualdad entre todos los ciudadanos europeos, que no ha sido respetada en estecaso. |
(*1)Datos suprimidos o sustituidos en el marco de la protección de datos personales y/o confidenciales.