Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 10 de enero de 2019— CBA Spielapparate- und Restaurantbetriebs/Comisión
(Asunto C‑415/18P)
«Recurso de casación— Artículo181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia— Recurso de indemnización— Inactividad de la Comisión Europea al no haber interpuesto un recurso por incumplimiento con arreglo al artículo 258TFUE contra la República de Austria— Inhibición de los tribunales nacionales respecto al planteamiento de una remisión prejudicial al Tribunal de Justicia— Incompetencia manifiesta del órgano jurisdiccional de la Unión— Recurso manifiestamente inadmisible»
1.Responsabilidad extracontractual— Requisitos— Infracción suficientemente caracterizada de una norma jurídica que confiere derechos a los particulares— Margen de apreciación de la institución al adoptar el acto
(Art.340TFUE, ap.2)
(véanse los apartados 19 a22)
2.Derecho de la Unión Europea— Derechos conferidos a los particulares— Vulneración por un Estado miembro— Obligación de reparar el perjuicio causado a los particulares
(véase el apartado27)
3.Recurso de casación— Motivos— Motivo dirigido contra un fundamento a mayor abundamiento— Motivo inoperante— Desestimación
(véase el apartado29)
Fallo
1) |
| Desestimar el recurso de casación por ser, en parte, manifiestamente inadmisible y, en parte, manifiestamente infundado. |
2) |
| CBA Spielapparate- und Restaurantbetriebs GmbH cargará con sus propias costas. |