Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 1 de octubre de 2019 — Szécsi y Somossy/Comisión
(Asunto C‑236/19P)
«Recurso de casación— Derecho institucional— Recurso de indemnización— Ilegalidad alegada basada en la no interposición de un recurso por incumplimiento en virtud del artículo 258TFUE— Facultad discrecional de la Comisión Europea— Recurso de casación manifiestamente infundado»
1.Recurso de casación— Motivos— Motivos manifiestamente inadmisibles o manifiestamente infundados— Desestimación en cualquier momento, mediante auto motivado y sin faseoral
(Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art.181)
(véanse los apartados 12 y13)
2.Responsabilidad extracontractual— Requisitos— Ilegalidad— No incoación por la Comisión del procedimiento por incumplimiento— Hecho que no constituye una ilegalidad— Recurso de indemnización— Inadmisibilidad
(artículo 258TFUE)
(véanse los apartados 18 y23)
3.Recurso de indemnización— Objeto— Demanda de indemnización por razón de daños causados por las autoridades nacionales que actúan en infracción del Derecho de la Unión— Competencia de los órganos jurisdiccionales nacionales
(Arts.268TFUE y 340TFUE, párrs.2y3)
(véase el apartado24)
Fallo
1) |
| Desestimar el recurso de casación por ser manifiestamente infundado. |
2) |
| El Sr.István Szécsi y la Sra.Nóra Somossy cargarán con sus propias costas. |